Liechterwecke – Badenin jouluvalot 2015

marraskuu 27, 2015, Mia Lanz

Willi Walterin valoteos Kuva: Mia Lanz

Willi Walterin valoteos
Kuva: Mia Lanz

 

Badenin jouluvalot syttyivät iloisen perhetapahtuman yhteydessä keskiviikkona 25. marraskuuta 2015 klo 17:30 leudossa alkutalven säässä.

Vanhan kaupungin aukiolle Schlossbergplatzille oli kerääntynyt suuri joukko kiinnostuneita kaupunkilaisia ja turisteja kuulemaan Badenin valokertomusta:
Vor vielen hundert Jahren gab es in Baden keinen Strom und keine elektrischen Lampen. Doch schon damals war die Stadt lebensfroh…“
Voit lukea koko kertomuksen täältä.

Tarina kertoo kultasepän lapsesta, jolle isä valmistaa syntymäpäivälahjaksi pienen soittokellon. Sadun edetessä kohti loppuaan, paikalla olevat vanhemmat opastavat pienokaisiaan kilistämään mukaan otettua tiukua.
„Vater, ich wollte doch nur hören, wie das wunderschöne Glöcklein klingt. Aber dann habe ich damit das Licht geweckt. Schau, es scheint in der ganzen Stadt, in allen Gassen! Nun ist es endlich hell in der Nacht!“

Kellot kilisevät Limmatin varrella ja tänäänkin valot syttyvät vanhan kaupungin kaduille ja kujille, kuten viehättävässä kertomuksessa.

Baden Kuva: Mia Lanz

Baden
Kuva: Mia Lanz

 

Paikalliset leipurit tarjoavat aikuisille hehkuviiniä ja lapsille Spanischbrödlejä, voitaikinasta valmistettuja makeita leipiä. Espanjalaiset pikkuleivät ovat alkuperäisin Milanon ruhtinaskunnasta 1500-luvulta. Miten tämä, nykyään Badenin erikoisuutena tunnettu, herkku aikoinaan saapui Pohjois-Sveitsiin? Voit lukea siitä täältä.
Badenin vanhan tornin vieressä on aukio, joka on saanut nimensä pikkuleivän mukaan.

Kuva: Mia Lanz

Kuva: Mia Lanz

 

Vuodesta 2007 jouluvalojen kanssa sytytetään myös maineikkaan taiteilijan Willi Walterin valoteos. Enkeleistä ja 10 200 LED-lampusta valmistettu teos saa sähkön yksinomaan paikallisesta vesivoimalasta, kuten koko kaupungin jouluvalaistus.

Willi Walterin valoteos Kuva: Mia Lanz

Willi Walterin valoteos
Kuva: Mia Lanz

 

Kaunis jouluvalaistus valaisee kaupunkia yötä päivää loppiaiseen asti.

Lisää tapahtumasta voit lukea alla olevien linkkien kautta:
Begehbares Lichtkunstwerk und entspannte Weihnachtsatmosphäre

Teksti ja kuvat: Mia Lanz